Martin

Sein Handwerk hat er an der Universität Mainz am heutigen Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft gelernt. Er ist Diplom-Übersetzer für Englisch ins Deutsche mit Schwerpunkt Automobil- und Elektrotechnik sowie Landmaschinen, Jagd- und Sportwaffen und packt auch gern praktisch an. Als ausgebildeter Groß- und Außenhandelskaufmann und späterer Senior Translator bei Xerox hat er Schulungen bei Ford, Scania und Massey Ferguson absolviert und auch schon in Indien, für Porsche, VW, DaimlerChrysler und auf Bauvorhaben gearbeitet. Gerade ist ein Kinderlexikon zum Thema „Fahrzeuge“ erschienen, das Martin ins Deutsche übersetzt hat.

Martin ist aber nicht nur Experte für Texte. In seiner Freizeit findet man ihn häufig im Wald beim Jagen oder Holzfällen. Außerdem kocht er gern in lustiger Runde. Und er ist jederzeit zur Stelle, wenn seine Freunde handwerkliche Unterstützung brauchen. Gegen Ressourcenverschwendung, Massentierhaltung, schlechtes Essen, stumpfe Sägeketten und hässliche Fahrräder hat er was.   

Er ist bei BOUCCS, weil Christiane es so wollte, und jeder Widerstand zwecklos war.