Adaptionen sind Übersetzungen, bei denen nicht einzelne Wörter, sondern Aussagen oder aus der Fremdsprache übertragen werden. Sie sind eng mit dem Texten verwandt und müssen von Menschen gemacht sein. KI hat hier keinen Platz.
Machen Sie es sich schön und lassen Sie uns das organisieren. Wir wischen, hämmern und bohren oder organisieren Ihre Party.
Wir bereiten auf telc- oder g.a.s.t.-Prüfungen vor und bügeln auf höheren Niveaus Holprigkeiten aus.
Für Übersetzer und Dolmetscher ist alles erstmal spannend. Deswegen ist das BOUCCS-Netzwerk bunt. Wir machen einiges, das mit Ihrem Außenauftritt zu tun hat, Sie nach vorne bringt und Ihnen das Leben erleichtert. Dabei sind wir fair und haben Grundsätze, denn ohne Vielfalt und Nachhaltigkeit geht es für uns nicht.
Bei uns bekommen Sie alles aus einer Hand: Content für Ihre Website oder Ihre gedruckte Publikation, das Lektorat dazu, Übersetzungen, die dem Original mindestens gerecht werden, eine überfällige Präsenz auf LinkedIn oder Instagram und Services für Startups, Freiberufler und Entrepreneurs. Wir können die sprachlich ganz dicken Bretter bohren, auch im Umgang mit Behörden. Wir montieren Ihre Möbel, ziehen Schiefes gerade und lieben es zu feiern. Da sind wir ganz Berliner, auch wenn längst nicht alle im Netzwerk in der Hauptstadt wohnen. #business #lifestyle #buzz und #migration.
Startups sind bei uns definiert als alle, die Berlin mit ihren Ideen gestalten wollen, d.h. klassische Startups, aber auch Freiberufler, kleine Unternehmen, Autoren und andere Künstler!
Begleitung
Wir helfen bei Verständigungsproblemen, entziffern Behördendeutsch, schreiben Antworten, beschaffen Informationen.
Außendarstellung
Die Website muss aktualisiert, das Logo neu oder überhaupt erst entworfen werden und Visitenkarten wären auch schön? Kriegen wir hin. Wer betreut eigentlich die Social Media? Kann BOUCCS machen.
Mehrsprachig
Wenn Ihr Angebot formuliert und in mehrere Sprachen übertragen werden muss, braucht es Experten. Wir haben sie.
Kleinreparaturen
Unsere Caretaker helfen beim Aufbau von Möbeln. Wir übernehmen kleinere Reparaturen und putzen, auch Ihre Fenster.
Niemand kann immer nur arbeiten. Es ist auch nicht gesund. Der Bereich Lifestyle deckt alles ab, was das Leben schöner und gesünder macht. Wir planen Ihre Veranstaltung. Wir halten Ihr Haus sauber. Sprechen Sie uns an.
Saubere Fenster sind auch Kommunikation. Fragen Sie uns nach unseren Hausmeisterservices. Auch hier gilt das Boutique-Prinzip von boutique connected communications: Wir wienern Ihr Objekt mit Liebe. Schreiben Sie einfach an: objektservice@bouccs.com und wir kommen vorbei.
Ihr seid schon mehr oder weniger lange in Berlin, arbeitet bereits und habt eure Gruppe gefunden. Aber im Alltag nervt es doch manchmal, nicht Deutsch zu können? Christiane unterrichtet selbst, hat aber auch ein Netzwerk aus Deutsch-Profis, die sie persönlich kennt. Besonders gern bauen wir passgenaue Kurse für euer Startup oder Unternehmen. Schreibt uns einfach.
Dieser Kurs ist für alle, die die B1-Prüfung wiederholen oder zum ersten Mal antreten. Wir klären ab, was für euch noch unklar ist und bearbeiten diese Felder.
Bu ders, B1 sınavına ilk kez girecek veya sınavı tekrar edecek olan herkes için uygundur. Anlamadığınız noktaları birlikte belirleyip bu konular üzerinde çalışacağız.
Natürliches, idiomatisches Sprechen im Alltag. Simulation von Alltagssituationen. Einüben einer klaren Aussprache von Anfang an.
Günlük hayatta doğal ve deyimsel konuşma pratiği. Günlük yaşam durumlarının canlandırılması. Baştan itibaren net bir telaffuzun öğrenilmesi.
B1 exam preparation
This course is for everyone who is retaking the B1 exam or taking it for the first time. We will discuss anything that is still unclear for you and work on these areas together. Enrolment has started. Just drop me a line.
Onwards to B2 and C1
Speak natural and idiomatic German in everyday situations. Learn listening, writing, reading and speaking techniques at a B2 to C1 level. Practice clear pronunciation.
The ten-lesson ticket should preferably be used for a specific course. We will gladly carry out a placement test with you in order to gauge your level of German. It is valid for one year and is suited for those who have irregular working hours and who are currently not preparing for a specific exam.
Speak natural, idiomatic German in everyday situations. Simulations of everyday situations, practice clear pronunciation. Twice weekly.
Wenn man selbst von frontaler Werbung genervt ist, warum sollten dann andere Werbung lieben? Für Gründer und Unternehmer ist es doch viel wichtiger, im Gespräch zu bleiben. Wo geht das besser als in den Social Media?
Wir vereinbaren mit Ihnen, wie Sie auf Instagram und LinkedIn am besten kommunizieren, um so wahrgenommen zu werden, wie Sie es wollen. Ob Sie Ihren Account selbst mit Beiträgen füllen oder sich auf uns verlassen, das entscheiden Sie.
Alles, was das Leben schöner macht
Fitness und Ernährung
Gesundheit ist alles. In unserem Netzwerk gibt es daher auch Fitnesstrainer und Ernährungsexperten für verschiedenste Bedürfnisse.
Veranstaltungen
Was soll gefeiert werden? Wir organisieren das für Sie.
Promotion
Neu als Musiker oder Autor am Markt? BOUCCS promotet auch!
Mobilität
Autos, Fahrräder oder Reisen. Mobilität ist Lebensqualität. Wir schreiben für Sie darüber.